Vous ne pouvez pas obtenir de « VALIDY » une quelconque indemnisation en cas de dommage direct et cela en considération du fait que le « progiciel » vous a été remis gratuitement dans le seul but d’opérer, à votre seule initiative, de votre seul chef et sous votre propre responsabilité, une évaluation à caractère strictement scientifique et technique en dehors de toute visée et perspective de commercialisation, de production ou d’exploitation industrielle, commerciale ou professionnelle.

Vous étant engagé à ne pas utiliser le « progiciel » à aucune autre fin que son évaluation de votre seul chef et sous votre responsabilité exclusive, vous ne pourrez prétendre à aucune indemnisation pour aucun type de dommages matériels et immatériels, y compris les dommages spéciaux, indirects, ou accessoires à un dommage principal.